NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-VELİME

<< 1861 >>

الأكل باليمين

82- Yemeği Sağ Elle Yemek

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنا عبد الله بن الحارث عن بن جريج عن النعمان بن راشد عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه وإذا شرب فليشرب بيمينه فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله

 

[-: 6712 :-] Ebu Hureyre'nin rivayetine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Sizden biri bir şey yiyeceği zaman sağ eli ile yesin. Bir şey içeceği zaman da sağ eli ile içsin. Çünkü şeytan, sol eli ile yemek yer ve sol eli ile su içer'' buyurdu.

 

Tuhfe: 13313

 

Diğer tahric: Hadisi İbn Mace (3266) ve Ahmed, Müsned (8306) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنا عبد الرزاق قال سمعت مالكا يحدث عن الزهري عن أبي بكر بن عبيد الله عن بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله خالفة معمر بن راشد

 

[-: 6713 :-] ibn Ömer, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den aynı hadisi rivayet etti. Ma'mer b. Raşid buna muhalefet etti.

 

Diğer tahric: Buhfıri el-Edebu'l-müfred (1189), Müslim (2020, 105-106), Ebu Davud (3776) ve Tirmizi (1799, 1800) rivayet ettiler.

 

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنا عبد الرزاق قال ثنا معمر عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله فقال بن عيينة لمعمر إن الزهري رواه عن أبي بكر بن عبيد الله قال معمر إن الزهري عن كان بلفظ الحديث عن النفر فلعله سمع منهما جميعا

 

[-: 6714 :-] Salim, babasından naklen Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den aynı hadisi rivayet etti.

ibn Uyeyne, Ma'mer'e: "Zühri bu hadisi Ebu Bekr b, Ubeydillah'tan rivayet etti" deyince, Ma'mer': "Zühri bu hadisi gruptan naklen aktarırdı. Belki bu hadisi hem gruptan, hem de Ebu Bekr'den işitmiştir" karşılığını verdi.

 

Tuhfe: 6968

 

Diğer tahric: Buhfıri el-Edebu'l-müfred (1189), Müslim (2020, 105-106), Ebu Davud (3776) ve Tirmizi (1799, 1800) rivayet ettiler.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال ثنا سفيان عن الزهري عن أبي بكر بن عبيد الله عن جده عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه وإذا شرب فليشرب بيمينه فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله

 

[-: 6715 :-] Abdullah b. Ömer, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Sizden biri bir şey yiyeceği zaman sağ eliyle yesin. Bir şey içeceği zaman da sağ eliyle içsin. Çünkü şeytan, sol eliyle yemek yer ve sol eliyle de su içer" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 8579

 

Diğer tahric: Buhfıri el-Edebu'l-müfred (1189), Müslim (2020, 105-106), Ebu Davud (3776) ve Tirmizi (1799, 1800) rivayet ettiler.